SEGUNDAS RESIDENCIAS TEATRALES CREADOR.ES
RESUELTAS SEGUNDAS RESIDENCIAS TEATRALES CREADOR.ES – LAS NAVES
Creador.es junto con Las Naves – Espacio de creación contemporánea ha resuelto las segundas residencias teatrales en el espacio de Las Naves. Con esta convocatoria se cierra un año de residencias teatrales con cinco compañías que han trabajado o trabajarán en el espacio.
Queremos dar las gracias a todas las compañías y/o artistas que se han presentado a esta convocatoria. Propuestas enriquecedoras y fructíferas en el ámbito escénico.
Con todo, estas han sido las residencias seleccionadas:
- “BOMBILLA”
Sala Negra Producciones
“Bombilla” es una obra de teatro infantil, muda y protagonizada por dos personajes que se llaman Ameba y Protozoo. Ambos personajes son el contrapunto el uno del otro, ya que son muy diferentes entre sí.
Propuesta que fusiona la escena con técnicas stop-motion con un resultado realmente sorprendente.
- "THURSDAY TODAY"
Mateusz
Un abismo nos separa la infancia de la edad madura. El puente que a veces nos deja en aquellas prístinas tierras son los recuerdos de la memoria pasada. Recuerdo la voz de mi madre las noches de verano voceando el nombre de los cinco hermanos. La calle era nuestro principal espacio de juego. De aquello solo queda el recuerdo.
2ª CONVOCATORIA RESIDENCIAS TEATRALES-CREADOR.ES 2014
2ª CONVOCATORIA RESIDENCIAS TEATRALES PARA ARTISTAS Y COMPAÑÍAS LAS NAVES - CREADOR.ES 2014 VALENCIA
Desde Las Naves – Espacio de Creación contemporánea y Creador.es se pretende incentivar la creación dramática en Valencia. Para ello se convocan nuevamente las residencias teatrales para la segunda mitad del 2014 incentivando la creación artística y teatral.
Las residencias tienen por objetivo fomentar el intercambio cultural y apoyar a los artistas escénicos y/o compañías teatrales que así lo deseen atendiendo a una serie de requisitos:
- Las Naves cederá un espacio para ensayar a los artistas y/o compañías seleccionados. Ese espacio estará en función de la disponibilidad de las actividades anuales que Las Naves desarrolla durante el año.
- Los horarios asignados para las residencias serán, preferiblemente, de mañanas (de 8 a 15 horas), quedando alguna tarde libre. Los artistas y/o compañías se deberán acoger a los horarios que se le asignen, siempre en función de los que ellos soliciten.
- Para velar por el buen uso de las instalaciones, el artistas y/o compañía firmará un acuerdo con Las Naves y Creador.es por el que se compromete al buen uso de las instalaciones y al cumplimiento de lo acordado entre las partes.
- En caso de que el artista y/o compañía necesite guardar algún material (atrezzo, escenografía, etc) se podrá hacer uso de un almacén en Las Naves durante el periodo de residencia. Ese material podrá permanecer allí, siempre y cuando no supere las dimensiones del almacén. En caso de duda, se determinará por los gestores.
- El tiempo de residencia lo deberá especificar el artista y/o compañía, aunque se entiende que puede oscilar entre el mes y 3 meses de trabajo en el lugar. Los artistas y/o compañías de teatro podrán proponer el tiempo (días, horario, etc) que consideren oportuno para su proceso de trabajo.
- Esta segunda convocatoria tendrá fecha de entrega de materiales el lunes 30 de junio de 2014. La intención es continuar con la labor desarrollada en la primera parte del año. Así el espacio estará en continuo proceso y los artistas y/o compañías irán trabajando en él y se irán incorporando nuevas propuestas en las sucesivas convocatorias.
- Todas las propuestas deberán tener unas fechas de entrada y salida en los espacios de trabajo.
- La fecha de entrada deberá ser a partir de finales de septiembre, ya que aún hasta esas fechas seguirán trabajando las residencias ya asignadas en la primera parte del año.
- El artista y/o compañía tendrá que cumplir un único requisito: presentar, al finalizar el proceso, un work in progress (o lo que consideren oportuno) en el espacio de trabajo. Se acordará con Las Naves y Creador.es si esa muestra es para público abierto o solo para invitados.
- Cualquier duda y/o consulta será contestada por el equipo gestor del proyecto en el correo electrónico info@creador-es.com.
- Las Naves y Creador.es se reservan el derecho de cancelar la actividad si ocurriera algún incidente o problema de causa mayor.
Todos aquellos artistas y/o compañías que quieran presentarse a estas residencias deberán enviar sus solicitudes por correo electrónico a info@creador-es.com con la siguiente documentación en formato pdf:
- Título del proyecto y desarrollo breve de la línea de investigación y/o trabajo.
- Currículum de los participantes (artista, compañía y/o equipo).
- Hoja de contacto del artista y/o compañía (domicilio, teléfono y correo electrónico).
- Días y horas que precisan la sala de ensayo, atendiendo a la premisas comentadas.
- Observaciones y/o dudas que vean precisas comentar.
La fecha límite para esta primera convocatoria será el lunes 30 de junio de 2014. En caso de que alguna solicitud llegue en días posteriores, no se tendrá en cuenta para esta convocatoria, pero pasará a las sucesivas convocatorias.
Para que así conste,
TALLER DE MATÍAS FELDMAN
MATÍAS FELDMAN PLANTEA TALLER DE CREACIÓN ESCÉNICA PARA ACTORES, DIRECTORES Y/O DRAMATURGOS
Creador.es junto con Las Naves – Espacio de creación contemporánea vuelve a traer a Matías Feldman a Valencia. En este caso Matías plantea el taller “En busca de la producción de sentido”, un espacio de práctica y reflexión en torno a la creación escénica desde el accidente como motor.
Desde procedimientos de actuación, dirección y dramaturgia se buscarán la aparición de accidentes que nos den indicios acerca del sistema (conjunto de reglas y principios) que se esconde detrás de todo esbozo o primeras pinceladas en una escena, como la punta de un iceberg que esconde un mundo a construir y un lenguaje que lo torne visible. Se intentará profundizar en torno a la escritura en escena con actores y con los directores y dramaturgos generando un ida y vuelta que configure, sin condicionamientos previos, el discurso, la trama y la fábula de la misma.
La idea es generar esos espacios propicios para la aparición de acontecimientos inesperados, no-controlados, para su posterior registro, y reflexionar acerca de los mismos.
En seminario será por 4 tardes, los días 20, 21, 22 y 23 de mayo del 2014.
Dirigido a actores, directores y dramaturgos.
El horario será de tardes (de 17 a 21 horas) y el costo del taller de 30 euros. Para inscribirse pinche aquí.
MATIAS FELDMAN
Buenos Aires, 1977
Es pianista, actor, director y dramaturgo. Estudió en la Escuela de Música Popular de Avellaneda. Se formó teatralmente con Rafael Spregelburd. También estudió dramaturgia con Mauricio Kartún.
Es fundador y Director General de la COMPAÑÍA BUENOS AIRES ESCÉNICA.
Tiene publicado "Dramaturgia Entrelíneas. Reflejos y otras obras" por Editorial Colihue con las siguientes obras: Reflejos; Bosque; Breve Relato Dominical; Schultzundbielerundsteger; Entrevista; Patchwork; Entra mucha luz por la ventana, debería comprarme unas cortinas. Tiene publicado El viaje de Mirna (Editorial Libros del Rojas. 2002), Preludio para la siesta de los idiotas (Editorial del Instituto Nacional del Teatro.).
Escribió y dirigió El viaje de Mirna (2000-2002), Candy (2003), Schultzundbielerundsteger (2004), Entrevista (2004 - Versión en inglés. Lectura Dramatizada. Banff. Canadá), Patchwork (2005-2006 - V Festival Internacional de Buenos Aires.). Todo se desmorona salvo este dolor (2007) . Reflejos (2008-2009). Hacia donde caen las cosas (2011, Complejo Teatral de Buenos Aires. Teatro Sarmiento). Breve relato Dominical (2011). Dirigió "Queremos al mesías ya, ó la familia acelerada" del austriaco Franzobel en el Ciclo de Semimontados del Goethe Institut Buenos Aires 2006; y "Una merienda de negros" del méxicano Édgar Chías en el marco del ciclo"Decálogos. Diez mandamientos" en el Centro Cultural Rojas en 2009. Actuó, dirigió y escribió junto con Rafael Spregelburd: Diario de Trabajo, en el marco de Proyecto Brecht.
Como actor ha trabajado con Rafael Spregelburd, Andrea Garrote y Santiago Gobernori.
Obtuvo con su obra Hacia donde caen las cosas elPremio XIV Teatro del Mundo en rubros Dramaturgia y en Dirección. Obtuvo el segundo lugar en el Premio Municipal de Dramaturgia de la Ciudad de Buenos Aires (bienio 2003-2004) en obra estrenada con El viaje de Mirna y en obra no estrenada con California´s flamenco. Obtuvo la distinción de Trabajo Destacado como dramaturgo de la obra Patchwork en los X Premios Teatro del Mundo 2007. Obtuvo mención especial en el Premio de Dramaturgia del VI Festival Internacional de Buenos Aires "Germán Rozenmacher" con su obra "Breve relato dominical", 2007. Obtuvo el Premio "S" 2006 por su obra "Patchwork". Fue invitado a la IV Semana Internacional de la Dramaturgia Contemporánea (México 2005). Obtuvo la 1ra. mención honorífica en el Concurso de Obras de Teatro de Jóvenes Autores Konex-Argentores con Preludio para la siesta de los idiotas. Su obra Schultzundbielerundsteger ha sido estrenada es 2006 en Casa de América y en el Teatro Lagrada (Madrid), y en 2007 en la Sala Beckett (Barcelona) y en distintos Festivales Españoles; también en la ciudad de Mendoza ganando los primeros premios en el Festival de Estrenos 2009 y en la Fiesta Provincial del Teatro. Fue convocado por el VI Festival Internacional de Buenos Aires para participar en el proyecto "Hay algo que me golpea", 2007.
Fue Becario de la Fundación Antorchas y el Banff Centre for the Arts para la Residencia de Escritores (Canadá. 2004); y Becario de la Fundación Carolina para el Curso de Profesionales de la Dramaturgia y Dirección de Teatro de Casa de América con los siguientes docentes: Sanchis Sinisterra, Sergi Belbel, Guillermo Heras, Benjamín Galemiri, Juan Mayorga, Santiago García, Rodrigo García (Madrid/Barcelona. 2005).
Tutor de la primera edición del festival/plataforma de dramaturgia Creador.es.Espacio de creación transatlántico – Dramaturgias iberoamericanasen Valencia (España, 2013).
Es fundador junto a Juan Cruz García Gutiérrez y Santiago Gobernori del Club de Teatro Defensores de Bravard. Es creador y coordinador junto a Santiago Gobernori y Juan Cruz García Gutierrez del Ciclo "Sketches Solemnes" y el Ciclo "El Potrero".
Dirige el Proyecto de Graduación de la Carrera de Arte Dramático del Instituto Universitario Nacional de Arte (IUNA) y dicta la cátedra Dramaturgia en la Carrera de Dirección del Instituto Universitario Nacional de Arte (IUNA). También dicta Cursos de Actuación y Talleres de Dramaturgia.
RESUELTAS LAS RESIDENCIAS TEATRALES CREADOR.ES – LAS NAVES
RESIDENCIAS TEATRALES CREADOR.ES (2013) – LAS NAVES
Ya se han resuelto las residencias teatrales que Creador.es junto con Las Naves – Espacio de creación contemporánea ofertaron. La convocatoria se volverá a abrir en unos meses para poder dar cabida al trabajo de artistas y/o compañías teatrales en el espacio.
Queremos dar las gracias a todas las compañías y/o artistas que se han presentado a esta convocatoria. Nos ha sorprendido el volumen y las buenas y enriquecedoras propuestas planteadas.
Con todo, estas han sido las residencias seleccionadas:
- “BUCLES”
Frágiles Danza & Mou Danza
MARZO
Partiendo de la coreografía de “Bucle, aproximación a una parella” 20 bailarines actualizarán el contenido de una manera pactada entre director e intérpretes. Pieza coreografiada por Juan Pinillos, que se podrá ver en 10 locales-salas de Valencia.
- “THURSDAY TODAY”
Mateusz
ABRIL – MAYO – JUNIO
Un abismo nos separa la infancia de la edad madura. El puente que a veces nos deja en aquellas prístinas tierras son los recuerdos de la memoria pasada. Recuerdo la voz de mi madre las noches de verano voceando el nombre de los cinco hermanos. La calle era nuestro principal espacio de juego. De aquello solo queda el recuerdo.
- “LA MITOMANÍA” (título provisional)
Compañía Eva Zapico
JULIO – AGOSTO – SEPTIEMBRE
El objetivo es una pieza que reflexione sobre cómo el individuo contemporáneo teje una red propia de mentiras con la que sostener sus relaciones personales, profesionales y (éstas nos interesan especialmente) familiares.
- “AQUÍ, EN ESTAS REGIONES DIFÍCILES DEL ÁTICA”
Perros daneses
AGOSTO – SEPTIEMBRE
“Aquí, en estas regiones difíciles del Ática” trata de abordar lo prohibido desde diferentes prismas. Las relaciones madre e hijo, incestuosas, que todavía siguen siendo un tabú, la homosexualidad en el fútbol profesional y la necesidad de modificar a una persona para que se comporte de la forma que nosotros deseamos.
RESIDENCIAS TEATRALES–CREADOR.ES 2014
RESIDENCIAS TEATRALES PARA ARTISTAS Y COMPAÑÍAS. LAS NAVES – ESPACIO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA - CREADOR.ES 2014 (VALENCIA)
Desde Las Naves – Espacio de Creación contemporánea y Creador.es se pretende incentivar la creación dramática en Valencia. Para ello se convocan las residencias teatrales durante el 2014 para incentivar la producción artística y teatral.
Las residencias tienen por objetivo fomentar el intercambio cultural y apoyar a los artistas escénicos y/o compañías teatrales que así lo deseen atendiendo a una serie de requisitos:
- Las Naves cederá un espacio para ensayar a los artistas y/o compañías seleccionados. Ese espacio estará en función de la disponibilidad de las actividades anuales que Las Naves desarrolla durante el año.
- Los horarios asignados para las residencias serán, preferiblemente, de mañanas (de 8 a 15 horas), quedando alguna tarde libre. Los artistas y/o compañías se deberán acoger a los horarios que se le asignen, siempre en función de los que ellos soliciten.
- Para velar por el buen uso de las instalaciones, el artistas y/o compañía firmará un acuerdo con Las Naves y Creador.es por el que se compromete al buen uso de las instalaciones y al cumplimiento de lo acordado entre las partes.
- En caso de que el artista y/o compañía necesite guardar algún material (atrezzo, escenografía, etc) se podrá hacer uso de un almacén en Las Naves durante el periodo de residencia. Ese material podrá permanecer allí, siempre y cuando no supere las dimensiones del almacén. En caso de duda, se determinará por los gestores.
- No se establece un tiempo de residencia específico, aunque se entiende que debería oscilar entre el mes y 5 meses de trabajo en el lugar. Los artistas y/o compañías de teatro podrán proponer el tiempo (días, horario, etc) que consideren oportuno para su proceso de trabajo.
- Será una convocatoria continua. Aunque habrá una primera fecha para entregar materiales (27 de febrero de 2014), se seguirán recibiendo materiales para las sucesivas convocatorias. La idea es que el espacio esté en continuo proceso y que los artistas y/o compañías vayan trabajando y se incorporen nuevas propuestas. Todos deberán tener unas fechas de entrada y salida en los espacios de trabajo.
- El artista y/o compañía tendrá que cumplir un único requisito: presentar, al finalizar el proceso, un work in progress (o lo que consideren oportuno) en el espacio de trabajo. Se acordará con Las Naves y Creador.es si esa muestra es para público abierto o solo para invitados.
- Cualquier duda y/o consulta será contestada por el equipo gestor del proyecto en el correo electrónico info@creador-es.com.
- Las Naves y Creador.es se reservan el derecho de cancelar la actividad si ocurriera algún incidente o problema de causa mayor.
Todos aquellos artistas y/o compañías que quieran presentarse a estas residencias deberán enviar sus solicitudes por correo electrónico a info@creador-es.com con la siguiente documentación en formato pdf:
- Título del proyecto y desarrollo breve de la línea de investigación y/o trabajo.
- Currículum de los participantes (artista, compañía y/o equipo).
- Hoja de contacto del artista y/o compañía (domicilio, teléfono y correo electrónico).
- Días y horas que precisan la sala de ensayo, atendiendo a la premisas comentadas.
- Observaciones y/o dudas que vean precisas comentar.
La fecha límite para esta primera convocatoria será el jueves 27 de febrero de 2014. En caso de que alguna solicitud llegue en días posteriores, no se tendrá en cuenta para esa primera convocatoria, pero pasará a las sucesivas convocatorias.
El planteamiento de las residencias es que haya entre tres o cuatro convocatorias anuales para que los artistas puedan trabajar entre 1, 2, 3, 4 o 5 meses de ensayo.
Para que así conste,
TODAS LAS ACTIVIDADES DE CREADOR.ES!!! (2013)
YA PODÉIS DISFRUTAR DE TODAS LAS ACTIVIDADES DE CREADOR.ES!!!
Aquí os enlazamos el programa de Creador.es. dos intensas semanas de actividades teatrales en la ciudad de Valencia. Agradecemos a todos aquellas entidades, salas y compañías que nos han apoyado.
Esperamos que lo disfrutéis!!!
CREADOR.ES
#RESIDENCIASTEATRALES
9 al 22 de septiembre 2013
VALENCIA
---
TALLER DE CREACIÓN DRAMATÚRGICA a cargo de Matías Feldman
Para los alumnos inscritos en la residencias teatrales
ESPECTÁCULOS
Estas obras verán nuestros alumnos. Abiertos al público. Entradas en cada teatro.
CATERVA TEATRE presenta TRANSACCION-ES
Del 6 al 15 de septiembre
ESPACIO INVISIBLE
Reservas al 645 43 70 29 o al correo electrónico: catervateatre@gmail.com
FRANCACHELA TEATRO presenta PECCATA MINUTA
¡Única representación! JUEVES 12 a las 19 horas en
Las Naves – Espacio de Creación Contemporánea
C/ Juan Verdeguer, 16
(Entradas en el hall de Las Naves)
HONGARESA TEATRE presenta MARÍA LA JABALINA
Del 12 al 22 de septiembre
SALA ULTRAMAR
C/ Alzira, 9
Reservas al 96 206 26 98 o al correo electrónico: salaultramar@gmail.com
EL PUNTO G presenta DEN HAAG (LA HAYA 2007 – 2011)
Del jueves 19 al domingo 22 de septiembre a las 20 horas
ESPACIO INESTABLE
C/ Aparisi y Guijarro, 7
Reservas al 96 391 95 50 / 665 38 80 00 (SMS) o al correo electrónico:
TROYA (LA CONQUISTA DE LA FELICIDAD)
Del viernes 20 al domingo 29 de septiembre a las 21 horas
SALA RUSSAFA
C/Denia, 55 bajo
Espectáculo programado dentro del Festival Russafa Escènica 2013
ACTIVIDADES PARALELAS
MASTER-CLASS PROGRAMADAS en
CENTRE CULTURAL LA NAU – UNIVERSITAT DE VALÈNCIA
C/ de la Universidad, 2
Actividad gratuita para los alumnos y miembros de la Universitat de València (presentando el carnet).
3 euros para el resto del público y 2 euros para socios de EDAV (Escriptors del Audiovisual Valencià) presentando el carnet.
LUNES 9
17 – 19 horas. “VAMOS A ESCRIBIR JUNTOS POR UNAS HORAS”
por José Ramón Fernández
MIÉRCOLES 11
17 – 19 horas. “LA INSERCIÓN DE LO REAL EN EL TEATRO CONTEMPORÁNEO” por Nel Diago
MARTES 17
17 – 19 horas. “TEXTO Y REPRESENTACIÓN EN LA ESCENA IBEROAMERICANA CONTEMPORÁNEA” por Guillermo Heras
MIÉRCOLES 18
17 – 19 horas. “BIOGRAFÍAS SOÑADAS” por Carles Alberola
OTRAS ACTIVIDADES
PRESENTACIONES DE LIBROS en CASA DEL LIBRO
Paseo de Russafa, 11
VIERNES 13
17’30 horas: Presentación del libro Dramaturgia Entrelíneas. Reflejos y otras obras de MATÍAS FELDMAN
Presentación a cargo de Rosa Sanmartin
VIERNES 20
17’30 horas: Presentación del libro Den Haag y otros textos teatrales de GABRIEL OCHOA
Presentación a cargo de Marietta Papamichail
ENCUENTRO INFORMAL CON DRAMATURGOS VALENCIANOS
SÁBADO 14
20 horas. EL ABRAZO DE LA CHINA.
C/ de Pere III El Gran, 13
Estáis todos invitados. Entrada libre.