Fotografías de la presentación de CREADOR.ES 2015
[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text]
Fotografías: presentación de la 3ª Edición de CREADOR.ES Residencias Teatrales
La 3ª Edición de las Residencias Teatrales CREADOR.ES tuvo su presentación oficial en la Sala Off con la presencia de Gabriel Ochoa (Director Artístico de CREADOR.ES), Eusebio Calonge (tutor del taller "La energía de la desesperación"), Pedro Giménez (Director de Proyecto Off), Laura Monrós (Directora de L´Aula de Teatre de la Nau-Universitat de València) y Rosa Sanmartín (Editorial Episkenion).
[/vc_column_text][vc_empty_space height="32px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_single_image image="2586" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://" hover_effect="none" image_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_single_image image="2592" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://" hover_effect="none" image_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="32px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/1"][vc_column_text]
Un nuevo vídeo con los protagonistas
Después de las intervenciones y las preguntas realizadas por el público asistente se aprovechó el encuentro para presentar el nuevo vídeo de CREADOR.ES con los verdaderos protagonistas de estas residencias teatrales: los dramaturgos participantes.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="32px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/1"][wolf_video url="https://youtu.be/kOMLL0xMdP4"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="32px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_single_image image="2593" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://" hover_effect="none" image_size="large"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_single_image image="2594" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://" hover_effect="none" image_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_single_image image="2595" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://" hover_effect="none" image_size="medium"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][vc_empty_space height="20px"][wolf_single_image image="2596" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://" hover_effect="none" image_size="medium"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
1ª Beca XTRart - CREADOR.ES: en qué consiste. Vídeo.
[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text animation="fadeInLeft"]
1ª Beca XTRart - CREADOR.ES: en qué consiste. Vídeo.
Gabi Ochoa, director artístico de Creador.es Residencias teatrales, nos explica en qué consiste la primera Beca XTRart - CREADOR.ES en el vídeo que podéis ver a continuación. Para conocer las bases de esta beca podéis pinchar en el siguiente enlace: "Bases: Primera Beca XTRart – CREADOR.ES"
La beca está abierta a todas aquellas personas interesadas en participar durante dos semanas en los talleres y masterclass de esta 3ª edición de CREADOR.ES: dramaturgos, directores, actores, estudiantes...
Para participar en la beca podéis visitar esta página: "XTRart y CREADOR.ES lanzan la primera beca conjunta para residencias teatrales".[/vc_column_text][vc_empty_space height="20px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/1"][wolf_single_image image="2344" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://" hover_effect="none" image_size="large"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="20px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/1"][vc_column_text]
25 horas al día de teatro y creación
Los talleres serán impartidos por el dramaturgo mexicano Edgar Chías ("El mapa textual") y por Gabriel Ochoa ("Acción política, acción Poética").
Las cuatro masterclass correrán a cargo de Jordi Casanovas ("El efecto bola de nieve y la dramaturgia lateral"), Patricia Pardo ("La hibridez. La escritura circense y teatral"), María Velasco ("Estrategias de la literatura posdramática") y Jorge Hugo Marín ("La dramaturgia y el espacio").
Además, los alumnos participarán en actividades paralelas, asistirán a obras teatrales... disfrutarán de la creación y el teatro las 24 horas al día. Para saber más sobre los contenidos de CREADOR.ES 2015 y cómo funciona no dejéis de informaros en las siguientes páginas: CREADOR.ES 2015, FAQ e Inscripciones.
PayPal, también
Este año, con el fin de mejorar nuestros servicios, hemos puesto a disposición de todos aquellos que quieran participar en esta edición de CREADOR.ES el servicio de pago con PayPal. Sistema que facilita las siempre engorrosas gestiones económicas.
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="20px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/1"][wolf_video url="https://www.youtube.com/watch?v=PGoClt4qDn8"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="20px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/1"][vc_column_text]
CREADOR.ES visto por los alumnos
Si queréis conocer de primera mano la experiencia de los alumnos en las residencias teatrales CREADOR.ES aquí tenéis dos vídeos correspondientes a las dos primeras ediciones.[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="15px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_video url="https://www.youtube.com/watch?v=7ha8UaXDJMc"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_video url="https://www.youtube.com/watch?v=DmjninbvsWM"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="40px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text] [wolf_single_image image="1436" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/" hover_effect="to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInLeft"][/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text][wolf_single_image image="1439" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/crono-e-inscripciones/" hover_effect="scale-to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInDown"][/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text] [wolf_single_image image="1445" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/jordi-casanovas-masterclass-el-efecto-bola-de-nieve-y-la-dramaturgia-lateral/" hover_effect="scale-to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInRight"][/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
Todo lo que hay en Off
[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text animation="fadeInLeft"]
Todo lo que hay en off
Escrito por: Gabriel Ochoa.
En toda ciudad creativa hay una importante parte de atrás.
Aquello que no se ve, pero que respira, siente, huele y crea.
El Off.
Una parte creativa que reivindica la alegría como única trinchera.
Eso es lo que reivindica CREADOR.ES.
Tres años.
Miles de semillas.
Textos que se han puesto en escena.
En Valencia. En Madrid. En México DF. En festivales, en Centro Dramáticos Nacionales, en salas pequeñas, minúsculas.
Reivindicamos a aquellos que, tras tres años, siguen ahí.
Caminando, con nosotros.
Reivindicamos la alegría y el paseo conjunto con La Nau Cultural – Universitat de València, con la que trabajamos mano a mano las masterclass.
Reivindicamos el gesto de la Escuela Off que nos acoge para trabajar mano a mano con ellos en formación, en programación, en experiencias, etc.
Sumar, sumando
Este año Creadores tendrá gran parte de sus actividades en Off Escuela de Teatro Cine y TV: el workshop de Eusebio Calonge en la sala de teatro (una isla dentro de la calle Turia), los talleres de dramaturgia de Edgar Chías y Gabriel Ochoa en sus aulas y acogerá también algunos de los espectáculos programados para esta edición en su sala de teatro, completando una colaboración completa.
Hay que reivindicar otras formas de hacer fuera de la oficial, otras formas Off, que conocen lo que se mueve en ámbitos nacional e internacional.
Reivindicar, por supuesto, la cultura de la colaboración, del acuerdo, del sumar.
Reivindicar los proyectos paso a paso, a fuego lento.
Eso es lo que reivindicamos en Creadores en este tercer año.
Otro paso más, otro año más.
Un paso junto a Off, Escuela de Teatro Cine y TV.
En breve habrán novedades muy positivas en las dos masterclass que faltan (¡¡¡sorpresas!!!) y algunos espectáculos más que Creadores va a programar para edición 2015.<
Es la hora de que la ciudad se vuelva creativa.
Es la hora de los creadores.
[/vc_column_text][vc_separator align="align_center" width="75%" alignment="center" color="#00842e" margin_top="10" margin_bottom="10" border_width="3"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/1"][vc_column_text]
La Escuela Off
Off es una escuela de arte dramático, teatro musical, danza jazz y canto que se fundó en el año 2002 en Valencia. Desde su fundación no ha dejado de crecer y, actualmente, cuenta con tres puntales muy destacados: la Escuela, la Sala y la Compañía. La Escuela Off sigue evolucionando y ampliando lazos con otras iniciativas culturales, como CREADOR.ES, que luchan porque Valencia sea una ciudad fértil en el ámbito cultural.
[/vc_column_text][vc_empty_space height="40px"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text] [wolf_single_image image="1436" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/" hover_effect="to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInLeft"][/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text][wolf_single_image image="1439" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/crono-e-inscripciones/" hover_effect="scale-to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInDown"][/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text][wolf_single_image image="1663" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/edgar-chias-taller-el-mapa-textual/" hover_effect="scale-to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInRight"][/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text][wolf_single_image image="1647" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/gabi-ochoa-taller-accion-poetica-accion-politica/" hover_effect="scale-to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInLeft"][/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text][wolf_single_image image="1509" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/creadores15-la-energia-de-la-desesperacion/" hover_effect="scale-to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInDown"][/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/3"][vc_column_text] [wolf_single_image image="1445" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/jordi-casanovas-masterclass-el-efecto-bola-de-nieve-y-la-dramaturgia-lateral/" hover_effect="scale-to-greyscale" image_size="large" animation="fadeInRight"][/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][/vc_column][/vc_row]
DIANA I. LUQUE: entrevista
TALENTO CREADORES
ENTREVISTA A: DIANA I. LUQUE
¿Desde dónde nace tu teatro, tu escritura? ¿Qué territorio(s) te gusta explorar?
Mi teatro surge de la necesidad de dar forma a inquietudes concretas. Suelo abordar asuntos o temáticas de índole social que nos afectan hoy en día: el suicidio, la crisis, la muerte, la violencia, los conflictos familiares. En suma, aspectos de la complejidad del ser humano y de las relaciones humanas.
¿Existe alguna obra de la que, actualmente, te sientas más cercana, y por qué? (propia o no)
Inevitablemente, se ha generado un vínculo afectivo con todas las obras al escribirlas. Tras la puerta, que aborda el suicidio juvenil y el duelo, supuso el reconocimiento de mi labor como dramaturga al ser galardonada con el Premio Ricardo López Aranda 2011. Imagino que Fisuras, a la que dio origen Creador.es 2013 y que acaba de estrenarse en el CDN como parte del programa Escritos en la escena, supondrá otro punto de inflexión. Está por ver.
Fisuras es un texto que nace en Creador.es y termina siendo montado en el Centro Dramático Nacional (CDN) en Escritos en la escena. ¿Cuál fue el proceso en Creador.es y cuál el resultado en el CDN? ¿Qué crees interesante resaltar de todo el proceso?
El abordaje de la escritura que propuso Matías Feldman en Creador.es 2013 era completamente novedoso para mí. Trabajamos a partir de "imágenes disparadoras", con la premisa de avanzar en la escritura a diario, evitando una temática concreta y sin certezas sobre hacia dónde se encaminaba el texto. Los generosos comentarios de Matías y de los compañeros del taller fueron de gran ayuda. En Creador.es se asentaron las bases para el proceso de búsqueda y experimentación, y la labor de creación textual y escénica, de Escritos en la escena. A lo largo de todo el proceso, han sido muchas las personas que, de un modo u otro, han aportado al texto y a la puesta en escena: Fisuras es como es gracias a ellos.
Aparte, como traductora tienes una ingente labor con dramaturgos anglosajones, ¿Tienes alguna predilección por alguno en concreto, o te sientas más unida a algún tipo de dramaturgia? Si es así, ¿por qué crees que ocurre? ¿qué hilo te une?
Shakespeare y Beckett, a los que conocí de verdad mientras estudiaba Filología Inglesa, tienen la culpa de que hoy me dedique al teatro. Afortunadamente, mi dramaturgia se nutre de mi labor como traductora, y viceversa. Tengo un interés particular por los autores irlandeses contemporáneos Martin McDonagh, Enda Walsh, Marina Carr, etc.- y también por los británicos -Harold Pinter, Caryl Churchill, Martin Crimp, entre otros- o el escocés David Greig y los norteamericanos Suzan-Lori Parks y Tracy Letts, por citar a unos pocos; en realidad la lista es interminable. Y, lógicamente, también me siento muy vinculada a la dramaturgia española, especialmente a los autores de mi generación y de aquélla que nos precede: Mayorga o Sanchis Sinisterra, y tantos otros que, además, han sido mis maestros e, inevitablemente, han dejado su huella en mi dramaturgia y en mi forma de entender el teatro.
¿Qué creéis que aporta Creador.es a la formación del dramaturgo / director, al creador?
Primeramente, un espacio de intercambio, diálogo, creación y reflexión muy intenso y productivo. En segundo lugar, la ocasión de trabajar con un maestro (dramaturgo-director-actor) que, al provenir de Argentina, como ha sido el caso de Matías Feldman y de Alejandro Tantanian, proponen una mirada y una metodología diferente, lo que supone tanto un reto como un aprendizaje muy grande. También, la ocasión de conocer de primera mano el panorama teatral valenciano y de tender redes con creadores de distintas Comunidades Autónomas y de países trasatlánticos. Redes que, lógicamente, van más allá de lo meramente teatral y derivan en amistad.
DIANA I. LUQUE
Dramaturga y traductora, ha participado en las dos ediciones de Creador.es celebradas hasta el momento. Es miembro del Consejo de Redacción de la Revista de Investigación Teatral Acotaciones, y autora de Fisuras (CDN, Escritos en la Escena, 2014-15), La imagen de los sometidos (Cátedra, 2014), El niño erizo (La Machina Teatro), La tierra en la que habitan los peces (II Programa de Desarrollo de Dramaturgias Actuales, 2014) y Tras la puerta (ADE, 2012, Premio Ricardo López Aranda 2011), entre otros. Ha traducido La calidad de la misericordia, de Peter Brook (La pajarita de papel, 2014), El poder del sí, de David Hare (Primer Acto 244, 2013), y Estéticas de la destrucción: el teatro irlandés en la era del Celtic Tiger (Fundamentos, 2012, finalista al Premio María Martínez Sierra ADE 2012).
CREADOR.ES Residencias teatrales 2015: abierta inscripciones
CREADOR.ES 2015: carteles
[vc_row][vc_column width="1/1"][vc_column_text animation="fadeInLeft"]
CREADOR.ES 2015 Residencias Teatrales
Talleres de dramaturgia de Edgar Chías ("El mapa textual") y Gabi Ochoa ("Acción poética, acción política"). Workshop de Eusebio Calonge ("La energía de la desesperación"). Masterclass de Jordi Casanovas, Patricia Pardo... Espectáculos, coloquios, actividades paralelas... Todos estos contenidos para dramaturgos, directores, actores tendrán lugar entre el 28 de septiembre y el 11 de octubre en Valencia. Inscripción abierta.
Os presentamos los carteles de la 3ª edición de CREADOR.ES. El trabajo ha sido desarrollado por Xavo Giménez.
[/vc_column_text][vc_empty_space height="15px"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_single_image image="1361" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInDown"][wolf_single_image image="1367" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/creadores15-la-energia-de-la-desesperacion/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInUp"][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/2"][wolf_single_image image="1461" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/edgar-chias-taller-el-mapa-textual/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInDown"][wolf_single_image image="1365" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/jordi-casanovas-masterclass-el-efecto-bola-de-nieve-y-la-dramaturgia-lateral/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInUp"][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_empty_space height="15px"][vc_column_text animation="fadeInUp"]
Ya puedes inscribirte en la 3ª edición de CREADOR.ES.
[/vc_column_text][vc_separator align="align_center" border_width="5" width="100%" alignment="center"][vc_row_inner][vc_column_inner width="1/4"][wolf_single_image image="1190" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/edgar-chias-taller-el-mapa-textual/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInLeft"][vc_column_text animation="fadeInLeft"]
Taller para dramaturgos y actores. Edgar Chías. El mapa textual.
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][wolf_single_image image="1089" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/creadores15-la-energia-de-la-desesperacion/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInUp"][vc_column_text animation="fadeInUp"]
Workshop. Eusebio Calonge. "La energía de la desesperación".
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][wolf_single_image image="1170" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/gabi-ochoa-taller-accion-poetica-accion-politica/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInDown"][vc_column_text animation="fadeInDown"]
Taller para dramaturgos y actores. Gabi Ochoa. "Acción poética, acción política".
[/vc_column_text][/vc_column_inner][vc_column_inner width="1/4"][wolf_single_image image="1103" alignment="center" image_style="shadow" full_size="" link="http://creador-es.com/creador-es-2015/jordi-casanovas-masterclass-el-efecto-bola-de-nieve-y-la-dramaturgia-lateral/" hover_effect="scale-greyscale" image_size="large" animation="fadeInRight"][vc_column_text animation="fadeInRight"]
[/vc_column_text][/vc_column_inner][/vc_row_inner][vc_separator align="align_center" border_width="5" width="100%" alignment="center"][/vc_column][/vc_row]